Жена говорит мужу:
– Вот вспомни фильм «Семнадцать мгновений весны», Штирлиц свою жену не видел 16 лет! Он ей 16 лет верность хранил!
– Это она так думала...
– Он не мог её обманывать!
– Весь третий Рейх - мог, а её не мог?!

Вместо привычного голубя в окно залетел попугай. «Голосовуха» - подумал Штирлиц.

В дверь постучали раз, да еще раз, да еще много-много-много-много раз.
– Высоцкий, - подумал Штирлиц.

Мюллер знал, что русские, размешав сахар, оставляют ложку в стакане. Пытаясь разоблачить Штирлица, Мюллер наблюдал за ним в кафе. Штирлиц взял стакан с чаем, размешал сахар, вынул ложечку, положил ее на блюдце и показал Мюллеру язык, а затем начал пить чай, по привычке придерживая несуществующую ложку.

В кабинете Мюллера:
– Штирлиц, вчера на заду у Кэт были обнаружены отпечатки ваших пальцев. Как вы это объясните?
– Я-то объясню, а вот как вы объясните, каким образом вы их там нашли?
– Всегда жалел, Штирлиц, что вы не у нас работаете...

Штирлиц утром просыпается в камере. Голова после вчерашнего болит. Размышляет: «Если я у немцев, то я штандартенфюрер Макс фон Штирлиц, если я у наших, то я полковник Исаев».
Открывается дверь, заходит милиционер, и говорит: «Ну и нажрались вы вчера, товарищ Тихонов».

В кафе вошёл Штирлиц.
– Это Штирлиц, сейчас будет драка, - сказал один из посетителей.
Штирлиц выпил чашечку кофе и вышел.
– Нет, - возразил другой посетитель, - это не Штирлиц.
– Нет, Штирлиц! - закричал первый.
И тут началась драка.